Quali sono i controlli da effettuare per garantire la sicurezza dei lavoratori durante l'utilizzo di attrezzature di lavoro in ambienti confinati?